оталгия in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: синдром, боль Translations: otalgia (Английский), earache (Английский), ωταλγία (otalgía) [feminine] (Греческий), otalgia [feminine] (Итальянский), Otalgie [feminine] (Немецкий), Ohrenschmerz [masculine] (Немецкий), otalgia [feminine] (Польский), otalgia [feminine] (Португальский), otalgie [feminine] (Французский), kõrvavalu (Эстонский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Болезни уха/ru, Боль/ru, Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Нет сведений о составе слова/ru, Русские лексемы, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова греческого происхождения/ru, Слова из 7 букв/ru, Ухо/ru

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни уха/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ухо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. οὖς (род. п. ὠτός), восходит к праиндоевр. *h₂ews- «ухо» + ἄλγος «боль, страдание», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оталгия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Пальчун",
          "date": "2013",
          "ref": "В. Т. Пальчун, «Болезни уха, горла и носа», 2013 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Позже могут быть носовые кровотечения, заложенность уха, оталгия.",
          "title": "Болезни уха, горла и носа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болевой синдром в одном или сразу двух ушах"
      ],
      "id": "ru-оталгия-ru-noun-FY6dEKwV",
      "raw_glosses": [
        "мед. болевой синдром в одном или сразу двух ушах"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "earache"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "otalgía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ωταλγία"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Otalgie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrenschmerz"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgie"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kõrvavalu"
    }
  ],
  "word": "оталгия"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Болезни уха/ru",
    "Боль/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Ухо/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. οὖς (род. п. ὠτός), восходит к праиндоевр. *h₂ews- «ухо» + ἄλγος «боль, страдание», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оталгия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оталгиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "синдром"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "боль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Пальчун",
          "date": "2013",
          "ref": "В. Т. Пальчун, «Болезни уха, горла и носа», 2013 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Позже могут быть носовые кровотечения, заложенность уха, оталгия.",
          "title": "Болезни уха, горла и носа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болевой синдром в одном или сразу двух ушах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. болевой синдром в одном или сразу двух ушах"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "earache"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "otalgía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ωταλγία"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Otalgie"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ohrenschmerz"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otalgie"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kõrvavalu"
    }
  ],
  "word": "оталгия"
}

Download raw JSONL data for оталгия meaning in All languages combined (3.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"оталгия" meaning in All languages combined

Noun [Русский]